„prepared chilled meals“: plural noun prepared chilled mealsplural noun | Substantiv Plural spl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tiefkühlfertiggerichte Tiefkühlfertiggerichteplural | Plural pl prepared chilled meals prepared chilled meals
„Krawattenzwang“: Maskulinum KrawattenzwangMaskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tie exemples der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a tie der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
„prepare“: transitive verb prepare [priˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ausrüsten, bereitstellen vorbereiten, geneigt bereit willig machen, gefasst machen vorbereiten anfertigen, ausarbeiten, entwerfen, verfassen zubereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen präparieren, zurichten aufbereiten darstellen vorbereiten, einleiten vor-, zubereiten, zurechtmachen, fertig machen, richten (vor-, zu)bereiten, zurechtmachen, fertig machen, (her)richten prepare prepare exemples to prepare (the) dinner das Essen zubereiten to prepare (the) dinner (aus)rüsten, bereitstellen prepare equip, make ready prepare equip, make ready exemples to prepare an expedition eine Expedition ausrüsten to prepare an expedition to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL Truppen für den Einsatz ausbildenor | oder od zusammenstellen to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL (jemanden seelisch) vorbereiten (to do zu tun for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) prepare person: spiritually prepare person: spiritually geneigtor | oder od bereitor | oder od willig machen prepare make willing prepare make willing gefasst machen prepare make calm, prepared prepare make calm, prepared exemples to prepare oneself to dosomething | etwas sth sich anschicken,something | etwas etwas zu tun to prepare oneself to dosomething | etwas sth to preparesomebody | jemand sb for bad news jemanden auf eine schlechte Nachricht vorbereiten to preparesomebody | jemand sb for bad news to be prepared forsomething | etwas sth aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) gefasstor | oder od vorbereitet sein to be prepared forsomething | etwas sth prepare yourself for a surprise mach dich auf eine Überraschung gefasst prepare yourself for a surprise masquer les exemplesmontrer plus d’exemples vorbereiten prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples to prepare a student for an examination einen Schüler auf eine Prüfung vorbereiten to prepare a student for an examination to prepare one’s lessons sich für den Unterricht vorbereiten to prepare one’s lessons anfertigen, ausarbeiten prepare draw up prepare draw up entwerfen prepare plan prepare plan verfassen prepare text prepare text (zu)bereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture präparieren, zurichten prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size aufbereiten prepare process: ore prepare process: ore darstellen prepare chemistry | ChemieCHEM produce prepare chemistry | ChemieCHEM produce vorbereiten prepare musical term | MusikMUS dissonance prepare musical term | MusikMUS dissonance einleiten prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „prepare“: intransitive verb prepare [priˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich gefasst machen exemples (for) sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) sich anschickenor | oder od rüsten (zu), Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen (für) (for) to prepare for death sich auf den Tod vorbereiten to prepare for death to prepare for war (sich) zum Krieg rüsten to prepare for war prepare to…! military term | Militär, militärischMIL Fertig zum…! prepare to…! military term | Militär, militärischMIL masquer les exemplesmontrer plus d’exemples sich gefasst machen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„preparation“: noun preparation [prepəˈreiʃən]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Vorbereitung Bereitschaft, Vorbereitetsein Herstellung, ZuBereitung Aufbereitung Vorbehandlung, Präparieren, Haltbarmachen, Imprägnieren Präparat, Arznei mikroskopisches UntersuchungsPräparat Vorbereitung, Vorbereitungsgottesdienst Vorbereitung, Studier-, Vorbereitungszeit, Hausaufgaben DissonanzVorbereitung, Vorbereitungston, Einleitungsfigur Vorbereitungfeminine | Femininum f preparation preparation exemples in preparation for als Vorbereitung auf (accusative (case) | Akkusativakk) in preparation for to make preparations Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen to make preparations preparations for war Kriegsvorbereitungen preparations for war in preparation for departure… zum Start … in preparation for departure… masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Bereitschaftfeminine | Femininum f preparation readiness Vorbereitetseinneuter | Neutrum n preparation readiness preparation readiness Herstellungfeminine | Femininum f preparation manufacture, production (Zu)Bereitungfeminine | Femininum f preparation manufacture, production preparation manufacture, production Aufbereitungfeminine | Femininum f preparation mining | BergbauBERGB processing preparation mining | BergbauBERGB processing exemples preparation of ores Erzaufbereitung preparation of ores Vorbehandlungfeminine | Femininum f preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Präparierenneuter | Neutrum n preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Haltbarmachenneuter | Neutrum n preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Imprägnierenneuter | Neutrum n preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Präparatneuter | Neutrum n preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine exemples alimentary preparation Nährpräparat alimentary preparation commercial preparation handelsübliches Präparat commercial preparation (mikroskopisches Untersuchungs)Präparatneuter | Neutrum n preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen Vorbereitungfeminine | Femininum f preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival Vorbereitungsgottesdienstmasculine | Maskulinum m, -gebet(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival exemples day of preparation Rüsttag (vor dem Sabbator | oder od einem hohen Festtag) day of preparation Vorbereitungfeminine | Femininum f preparation school | SchulwesenSCHULE preparation school | SchulwesenSCHULE (Anfertigungfeminine | Femininum f der) Hausaufgabenplural | Plural pl preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE Studier-, Vorbereitungszeitfeminine | Femininum f preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr exemples to do one’s preparation Hausaufgaben machen, sich präparieren to do one’s preparation (Dissonanz)Vorbereitungfeminine | Femininum f preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance Vorbereitungstonmasculine | Maskulinum m preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance Einleitung(sfigur)feminine | Femininum f preparation musical term | MusikMUS introduction preparation musical term | MusikMUS introduction
„Lichtsignal“: Neutrum LichtsignalNeutrum | neuter n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) traffic light flashing light flash signal light signal light (oder | orod luminous, flash) signal Lichtsignal Lichtsignal traffic light Lichtsignal Ampellicht Lichtsignal Ampellicht flashing light Lichtsignal Blinklicht Lichtsignal Blinklicht flash signal Lichtsignal Auto | automobilesAUTO Lichtsignal Auto | automobilesAUTO exemples jemandem ein Lichtsignal geben to flash ones lights atjemand | somebody sb jemandem ein Lichtsignal geben to
„preparer“: noun preparer [priˈpɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bereiter (Vor-, Zu)Bereiter(in) preparer preparer exemples preparer of food Essenszubereiter preparer of food
„prandial“: adjective prandial [ˈprændiəl]adjective | Adjektiv adj humorously | humorvoll, scherzhafthum Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Essens…, ein Mahl betreffend Essens…, ein Mahl betreffend prandial prandial exemples prandial preparations Vorbereitungen zu einem Mahl prandial preparations
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) A, a beginning the note A, a Autres exemples... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe exemples ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exemples wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS exemples a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b exemples A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere exemples A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B exemples A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A exemples a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition exemples a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a exemples Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„Umschreibung“: Femininum UmschreibungFemininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration paraphrase Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg> Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg> description Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung circumscription Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg> Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg> circumlocution Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten periphrasis Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase transcription Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription transliteration Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING exemples die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden to use the English periphrasis ‘to do’ die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden